Nie ma jak to batiar lwowski

7.jpg

Nie ma jak to batiar lwowski

Koncert w Klubie SPATiF 27 lutego 2017 r.

(zdj. i wideo – Józef Wieczorek)

plakat

9

10

5

6

3.jpg

2

1

8

4

Reklamy

2 uwagi do wpisu “Nie ma jak to batiar lwowski

  1. Recytowane na początku koncertu (1:36) przez p. Wojciecha Habelę strofy o batiarach są autorstwa Witolda Szolgini:
    (…)
    „Batiary” to dzieci so lwoskij ulicy,
    Wysoły, z fasonym, skory du kantania;
    Na takich dzie indzij mówiu: ulicznicy,
    Co ni wytrzymuji jednak purównania.
    (…)
    Batiary trzymaju swój fasun chojracki,
    Chto im wlizi w drogi, tegu fest „kantaju”
    (Czyli mocnu biju), abu „daju facki”,
    A jeszczy inaczyj – „pu krzyżbantach daju”.
    (…)
    [Witold Szolginia – fragmenty wiersza „O, lwoski bałaku…” ze zbioru „Krajubrazy syrdeczny”]

    Lubię to

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s